Wednesday, 28 May 2014

From My English Country Garden - A letter from Builder Michael

For full audio and letter please click onto picture or text!
From My English Country Garden
By Builder Michael



As all experienced travellers will surely tell you, the joy of travelling has all to do with the small things that one encounters along the way, and these are the things that make up the fun of discovery. And, I am, as everyone who knows me knows, a very experienced traveller, and, I have had, of course, many interesting encounters with the small truths of everyday life.

I have, for example, found out that in certain parts of Africa, people do not use cutlery whilst enjoying their Sunday roast, they prefer, as their traditions dictate, to make use of their fingers instead. All very understandable. Why, after all, did God create people with fingers?

But God created the human race so that people could marry and be happy. On the island of Crete, whilst visiting one year, I was, by chance, invited to a wedding. And, it was there, that I witnessed the very nice tradition of giving everyone present a small present of a porcelain animal to take home as a keepsake.

But meals on Crete are nothing in comparison to that which is served up in the Pacific! There are still many islands, I am told, where people still very much look forward to the fun of eating each other! And, why not? If you like it, then do it! Just eat and be happy!

And, that which I found whilst visiting in Hungary was also unusual. It was an empty milk bottle.

Yes! An empty milk bottle. And, not so silly as it sounds. It's an old communist tradition that many Hungarians still practice. And, the reason is perfectly simple. Hungarian people are amongst the most generous on earth, and there is nothing that they wouldn’t do for a guest, and that’s why these empty milk bottles are needed. I soon found out why!

I was asked if I preferred white or black coffee. I answered that black with two sugars would be fine.

And then, to my great surprise, Ildiko – my hostess - took a bottle of milk from the fridge! And, before I could stop her, she proceeded to pour the contents into my cup! And, because the bottle was empty, nothing came out!


But the real surprise came just a few seconds later. Ildiko then asked another guest the same question: with or without milk. The other guest – a lady from Liverpool - preferred milk in her coffee, and, so it was, that Ildiko went once more to the fridge and returned with a bottle and started to pour. But, again, nothing came out.

Oh dear! She exclaimed, my bottle is empty! She then ran next door to borrow a fresh bottle of milk, and then, whilst serving the lady from Liverpool, discovered that it, too, was empty as well! In fact, just like old socialist times!

And so, just like then, you can have black, or, if you prefer white, but, you can only have white if there is milk, but, you can only have black if nothing comes out of the bottle, and only nothing can come out of a bottle that's empty! And that's why every Hungarian fridge has an empty bottle of milk on the shelf in the door! Very unusual, I am sure you will agree!


Maggy Steiner

  Maggy Steiner had a wonderful childhood.  She went to school in Vienna, and spent her summers with her uncle and aunt and her two cousins ...